01/25/2017

More Details : 25th anniversary of Disneyland Paris

Bonjour à tous, voici les dernières nouvelles du 25ème anniversaire qui se prépare à Disneyland Paris qui commence le 26 mars 2017.
Hello everyone, here is the latest news from the 25th anniversary coming to Disneyland Paris wich starting the March 26, 2017.

La nouveauté du jour est la publication sur les réseaux sociaux, du Concept-Art du char de la Reine des Neiges pour la future parade « Disney Stars On Parade » diffusé par Disneyland Paris. Celui-ci, en deux parties, met en scène les héros du film dans des structures imitant le bois, mais aussi les engrenages de machines rappelant le coté steampunk de la parade !
The novelty of the day is the publication on social networks the Concept-Art of the float of Frozen for the future parade « Disney Stars On Parade » released by Disneyland Paris. The float puts in scene the heroes of the film in structures imitating wood, but also the gears of machinery, recalling the side steampunk of the Parade !

La « Disney Stars on Parade » comportera également de nombreux autres chars déjà connus des parcs Disney de défiler à Paris. En effet, on retrouvera une unité sur le Dragon Maléfique présente dans la « Festival of Fantasy Parade », tout comme le char du Roi Lion/Livre de la Jungle ainsi que celui de Peter Pan de l’ancienne parade « Jubilation! ». Bien évidemment, des ajustements seront effectués.
The « Disney Stars on Parade » has also many other tanks already known of the parks Disney wich arrive for Paris. Indeed, we find a unit on the evil Dragon in the « Festival of Fantasy Parade », just as the char of the King Lion/the Jungle Book as well as Peter Pan of the old parade « Jubilation! ». Of course, adjustments will be made.

Ainsi, la nouvelle parade sera articulée de 8 unités / Thus, the new parade will be articulated 8 units
1. Discover the Magic (La Fée Clochette, Mickey et ses amis /Tinker Bell, Mickey and his friends)
2. Discover Friendship (Toy Story)
3. Discover Adventure (Simba, Nala, Baloo et Mowgli)
4. Discover Imagination (Capitaine Crochet et Peter Pan /Captain Hook and Peter Pan )
5. Discover A New World (Le monde de Némo et de Dory /Nemo and Dory)
6. Discover Enchantment (Prince Philippe, les 3 fées et le Dragon de Maléfique /Prince Philippe, the 3 fairies and the evil Dragon)
7. Discover Romance (Princes et Princesses Disney /Disney Princes and Princesses)
8. Discover Wonder (La Reine des Neiges /Frozen)

Une chose est sûre : un vent de fraîcheur et de dynamisme arrivera avec cette parade unique au monde pour le 25ème anniversaire !

Dans les autres nouveautés, nous pourrons découvrir la future décoration du 25ème anniversaire, largement inspirée des 60 ans de Disneyland Resort en Californie dans son code couleur. Main Street USA sera à son habitude, décorée et notamment la gare du train à vapeur de Disneyland avec, en son centre, un « médaillon magique » (un écran), qui se transformera en « 25 », ou encore en château de la Belle au Bois Dormant.

In other news, we will be able to discover the future decoration of the 25th anniversary, broadly based on 60 years of Disneyland Resort in California in its color code. Main Street Station will be decorated with, in its centre, a « magical Locket » (a screen), which show a « 25 », or still the Sleeping Beauty Castle.

Les décorations du Gazebo sur Town Square, ainsi qu’aux points photos de Boarding House ou du Casey’s Corner.

The decoration of the Gazebo on Town Square, as well as the photo point of Boarding House and Casey’s Corner

Les parterres de fleurs de Central Plaza et les lampadaires qui seront modifiés.

The flower beds of Central Plaza and street lights that will be modified.

Vous en voulez encore ? Venez découvrir la nouvelle web-série de Disneyland Paris, My Sparkling 25.
Discover the news Web series of Disneyland Paris, My Sparkling 25

Sur le parc Disneyland, le théâtre du Château subit de nombreux travaux afin d’accueillir deux nouveaux spectacles pour les festivités de Disneyland® Paris !

At the Disneyland Park, the Castle Stage is undergoing many works to welcome 2 new shows for the 25th anniversary of Disneyland Paris !

Pour cet anniversaire, Disneyland Paris a dévoilé aujourd’hui, les nouveaux costumes de fête de Mickey et Minnie Mouse ! Resplendissants !!

For this anniversary, Disneyland Paris today, unveiled the new costumes of feast of Mickey and Minnie Mouse ! Resplendent!

Mais n’oubliez pas, en attendant le 25ème anniversaire, venez découvrir la « Saison de la Force » sur l’univers Star Wars !
But don’t forget, before the 25th anniversary, discover the « season of the Force » on the Star Wars universe!