Star Tours, Castle Stage and More

Bonjour à tous, voici un retour rapide de notre visite du jour.
Hello everyone, here is today a quick return of our tour.

A l’entrée de Discoveryland, l’enseigne du land a disparu.
At the entrance to Discoveryland, the sign of the land disappeared.

La circulation est très difficile à l’entrée du land, les équipes Guest Flow sont appelées en renfort !
Traffic is very difficult at the entrance to the land, the Guest Flow teams are called in!

Star Tours, les effets lumineux sont activés sur la zone. Et le rendu sur l’entrée de l’attraction est formidable !
Star Tours, the lights effects are enabled on the zone. And rendering on the entrance to the attraction is great!

L’enseigne de l’attraction, la boutique « Star Traders » et le point rencontre « StarPort » ont été installés. Par ailleurs, à l’entrée du bâtiment de l’attraction, le logo de la société de voyage Star Tours a été activée. De plus, le pilote C3PO parlera uniquement en français durant nos aventure intergalactique. Ouverture le 26 mars.
The sign of the attraction, the shop « Star Traders » and the meet ‘n’ greet « StarPort » have been installed. Moreover, at the entrance to the building of the attraction, the Star Tours travel company logo has been activated. Also, the driver C3PO will speak only in french during our intergalactic adventure. Opening March 26.

Sur le Castle Stage, les éléments de décors continuent à être installés. Le double décor Couronne et tour de château est pivotant. En effet, la face prise en photo est pour le spectacle de « L’Étincelante Valse des Princesses » sera caché après avoir pivoté pour ne faire apparaitre que les tours des châteaux brillant pour le spectacle  » joyeux anniversaire Disneyland Paris »
On the Castle Stage, the decoration continue to be installed. The double decoration is swivel with the Crown and Castle Tower . Indeed, the front face (the crown) on the photography is for the show « The Starlit Princess Waltz » will be hidden after having turned to appear that the brilliants towers of the castle for the show « Happy Anniversary Disneyland Paris »

A Fantasyland les bassins sont restaurés en profondeur !
At Fantasyland the basins are restored !

Nouveaux panneaux pour éviter de circuler difficilement à Adventureland.
New panels to avoid the difficult circulation at Adventureland.

Le Gazebo du Fantasia Garden est magnifique avec ses nouvelles couleurs et le retour de ses lumières.
The Gazebo of the Fantasia Garden is beautiful with its new colors and the return of its lights.

L’hôtel Cheyenne est toujours en chantier pour accueillir ses nouvelles chambres qui seront thématisées sur Toy Story
The hotel Cheyenne is still under work to accommodate its new rooms which will be themed on Toy Story.

L’arrivée du Starbucks en lieu et place de la boutique de l’hôtel se fait attendre.
We wait the arrival of Starbucks in place of the hotel shop.

Premières grandes images des tests du nouveau spectacle « Disney Illuminations ». Première le 26 mars !
First large images of the new show « Disney Illuminations » in tests. First the March 26 !

Rejoignez-nous sur /Join and follow us on :

Facebook
Twitter
Instagram

Merci de votre fidélité.
A bientôt !

Thank you for your loyalty.
See ya real soon !