Phantom Manor, Autopia, Café Mickey & More

Bonjour à tous voici l’actualité de la semaine à Disneyland Paris.
Hello everyone, here is the news of the week at Disneyland Paris.

Mais tout d’abord alors que la Walt Disney Company est en pleine réorganisation afin de préparer l’intégration de la 20th Century Fox, nous apprenons que Catherine Powell, présidente d’Euro Disney depuis le printemps 2016, quitte ses fonctions à Disneyland Paris pour prendre la tête de la Division « Western Region » de la nouvelle branche unifiée « Parks, Experiences and Consumer Products » (fusion des branches « Parks & Resorts » et « Merchandising ») dirigée alors par Bob Chapek.
Cathrine Powell pourra ainsi gérer la politique de développement des sites Californien, Floridien, Parisien, et toutes la branche merchandising pour les Etats-Unis et l’Europe. Un grand merci à elle pour sont travail sur le Resort avec la mise en place du plan d’investissement pluriannuel allant de 2020 à 2026.
But first while the Walt Disney Company is in full reorganization to prepare for the integration of 20th Century Fox, we learn that Catherine Powell, president of Euro Disney since the spring of 2016, leaves her office at Disneyland Paris To take the lead of the « Western Region  » Division of the new unified branch « Parks, experiences and consumer Products  » (Merging branches « Parks & Resorts  » and « merchandising « ) then led by Bob Chapek.
Cathrine Powell will be able to manage the development policy of the Californian, Florida, Parisian sites, and all the merchandising branch for the United States and Europe. Many thanks to her for working on the Resort with the implementation of the multi-year investment plan from 2020 to 2026.

En attendant 2020 avec l’inauguration du land Marvel au parc Walt Disney Studios. Découvrons l’actualité de la journée du 22 mars 2018 au Parc Disneyland.
In the meantime 2020 with the inauguration of the Marvel Land at the Walt Disney Studios Park. Let’s find out the day’s news from March 22nd, 2018 at Disneyland Park.

La saison « Festival Pirates & Princesses » s’installe au parc Disneyland avec, sans surprise, les décorations des saisons printemps de 2015 a 2017 sur Main Street USA.
Il est à noter que les emplacements des topiaires de Bambie , des aristochats et du cœur géant sont très bien choisis. Pour le reste. Les topiaires Mary Poppins et les décorations des pingouins sont inutiles si ce n’est combler du vide.
The season « Festival Pirates & Princesses » is set up at Disneyland Park with, without surprise, the decorations of the seasons spring from 2015 to 2017 on Main Street USA. It should be noted that the locations of the topiary of Bambie, the Aristocats and the giant heart are very well chosen. For the rest. The topiary Mary Poppins and the penguin decorations are useless if not filling the void.

Sur Central Plaza nous trouvons le plus important changement. La place est divisée en 2 zones, celle de Frontierland et Adventureland. On retrouve les princesses avec des parterres de fleurs en rosaces roses et jaunes et pour la partie Pirates côté Discoveryland, on retrouve des symboles aquatiques. De mêmes, les lampadaires aident à délimiter les zones. Concernant les scènes, elle sont très bien pensées et intégrées. en espérant que les visiteurs ne montent pas dessus.
On Central Plaza We find the most important change. The square is divided into 2 zones, that of Frontierland and Adventureland with the princesses are found with flower beds in pink and yellow and the Pirates for the discoveryland side we find aquatic symbols. Similarly, streetlights help to delimit areas. As for the scenes, they are very well thought out and integrated.

Sur Adventureland, Pirates of the Caribbean et le Coaster Indiana Jones tournent bien. Le pont suspendu et une partie de Adventure Isle vont bientôt rouvrir aux visiteurs après plusieurs mois de fermetures.
Sur Adventureland, Pirates of the Caribbean et le Coaster Indiana Jones tournent bien. Le pont suspendu et une partie de Adventure Isle vont bientôt rouvrir aux visiteurs après plusieurs mois de fermetures.

Comme vous l’avez vu en vidéo sur notre page Facebook, Le théâtre de « Chantons la Reine des Neiges » et de « La Forêt de L’Enchantement : une Aventure Musicale Disney » est maintenant entièrement détruit avant d’être reconstruit entièrement. Les derniers coups de pelleteuse ont été données faisant place net.
As you saw in video on our Facebook page, the Theatre of « Frozen Sing-Along » and the « Forest of Enchantment: a Disney Musical adventure » is now completely destroyed before being rebuilt entirely. The latest backhoe shots were given.

Du coté de Phantom Manor, le 22 mars dernier nous pouvions voir la nouvelle charpente de la toiture sur le flancs droit de la bâtisse. Par ailleurs, les espaces verts sont refaits à neuf, le sol est maintenant détruit et les canalisations remplacées. Objectif, tout remettre à neuf.
On the side of Phantom Manor, last March 22nd we could see the new roof frame on the right flanks of the building. In addition, the green spaces are redone at nine, the ground is now destroyed and the pipes replaced. Objective, all to be refreshed.

Depuis le 23 mars, une bâche est posée pour dissimuler le manoir
Since March 23rd, a tarp has been laid to conceal the manor

Petite pause Parade !
Little break with the parade

A Discoveryland on se fait plaisir avec un tour à Autopia !
In Discoveryland we have fun with a tour in Autopia!

Pour terminer la journée, direction Disney Village où le restaurant Café Mickey acceuille de nouveaux les visiteurs avec les personnages Disney. Ainsi, pour un menu d’inspiration italienne à 65€, vous aurez le plaisir de manger en compagnie des personnages. Un moment savoureux à partager en famille !
To end the day, direction Disney Village where the Mickey Cafe Restaurant welcomes new visitors with the Disney characters. So, for an Italian-inspired menu at €65 (75$ with tax), you will have the pleasure of eating with the characters. A joy moment to share with the family!

Le bijoutier Pandora est maintenant le partenaire officiel du Spectacle Disney Illuminations à Disneyland Paris.
The jeweler Pandora is now the official partner of the Disney Illuminations Show to Disneyland Paris.

Rejoignez-nous sur /Join and follow us on :

Facebook
Twitter
Instagram

Merci de votre fidélité.
A bientôt !

Thank you for your loyalty.
See ya real soon !

Source photo du Phantom Manor au 23 mars 2018 : « Disneyland Live »