みなさん、こんにちは。夏のシーズンと休暇の始まりに合わせて、今週の新しい記事をお届けします。




3か月以上祝祭の開始後、メインストリート駅にディズニーランド25周年の新しい装飾が登場しました。この装飾は20周年を彷彿とさせるもので、駅舎の下には中央の通路のアーチが誕生日カラー(青とシルバー)で彩られています。





タウンスクエアにあるメインストリートU.S.A.では、ガゼボの近くにディズニーランド・パリのミュージシャンたちが戻ってきました。ジャズのリズムに乗って、ゲストたちはパークへと足を踏み入れます。




この夏の日々、空は晴れ渡っています……









……それゆえ、誕生日ショー「ミッキー・プレゼンツ:ハッピーバースデー・ディズニーランド・パリ」を観るのは最高の選択です。多くのキャラクターがショーに登場するのを見るのは、いつも本当に楽しいことです。






















眠れる森の美女の城にもちょっと立ち寄りましょう。ここには多くの謎が隠されています……今日はその洞窟をご紹介します。







パイレーツ・オブ・カリビアンのエリアのリハビリテーションが完了しました。まず第一に、エリア全体がリニューアルされ、装飾が清掃され、塗装が直され、また一部はゲストが上れないように修正されています。床も舗装され、まるでパーク開園当時のようになっています。ただ一点、残念なのはこのエリアの音楽です。世界の各地域の楽器を使用して作られ、記録されたオリジナルのランドのBGMが、パイレーツ・オブ・カリビアン映画のサウンドトラックの断片に置き換えられたのは、残念で理解に苦しみます。アフリカのタンタムからハリウッドのフィルハーモニック・オーケストラへと突然切り替わるのです。音楽的な統合が不十分で、もともとのランドのサウンドトラックに貢献していた楽器の使用が放棄されています。



もう一つの変更点として、ウォルト・ディズニー・カンパニーが発表したのは、アトラクション内にジャック・スパロウに加え、キャプテン・バロッサの登場が初めて実現したことです! さらに、女性たちが競売にかけられる有名なシーンは、完全に「戦利品の収奪」のシーンに置き換えられます。そのため、ゲストは以前のシーンの雰囲気を残しつつも、まったく新しいシーンを体験することになります。なぜこのような選択がなされたのでしょうか? 政治的正しさの影響でしょうか? ディズニーが、もともとクリエイターたちによって設計されたものであっても、このようなシーンをもはやゲストに見せたくないという意図は明らかです。
以前のシーン:

新しいシーン:



最も目立つ変更点の一つは、アトラクションに隣接するレストランの変更です。「ブルー・ラグーン」が「キャプテン・ジャック ~ザ・パイレーツ・レストラン~」に生まれ変わりました。レストランの名前自体はやや平凡で、フランチャイズの利用に頼っている印象ですが、この変更により、本物のキャプテン・ジャックが自分の島(レストラン)でゲストを歓迎し、アトラクションのボートに乗るゲストに挨拶するというサプライズが期待できます。ジャックの存在により、レストランの価格が必然的に上がるでしょう。





7月14日(金)午前10時から午後2時まで、年間パスポート「インフィニティ」のゲストがアトラクションの初回プレビューを体験できます。また、7月15日(土)と16日(日)の同じ時間帯には、年間パスポート「ドリーム」「マジックプラス」「インフィニティ」のゲストも体験可能です。


今年の夏のハイライトの一つは、「フォレスト・オブ・エンchantment:ア・ディズニー・ミュージカル・アドベンチャー」の2年目かつ最終年の開催です。全体的にショーはさらに良くなっています。
2016年の初回版の動画はこちら:
最終シーズンには、巨大スクリーンの登場により、多くの振付の変更が加えられ、場面転換やアニメーションがよりダイナミックになりました。


ショーはさらに進化し、テーマや物語を観客が理解しやすいように、導入部にナレーションが追加されました。ここで登場するのは、ウォータリロ(水)とレザルド(大地)だけです。





エンチャンテラが「信じる」という言葉を最初に発すると、ショーのミュージカルテーマが流れ、ラジナ(炎)とルシル(風)が主人公とともに登場します。ラジナとルシルの控えめな登場は、ショー内での存在感の低さを象徴しています。また、この最初の楽曲は完全に歌唱された後、途切れることなく突然停止するため、ショーにわずかな切断感が生じ、芸術的な側面とその後に続くディズニー的な側面との間にギャップが生まれます。








最初に登場するディズニーのキャラクターはポカホンタスです。今年はジョン・スミスが登場しないのが特徴で、ウォルト・ディズニー・カンパニーが新たに制作した衣装を着用しています。ステージでのダンサーたちとのパフォーマンスは、より印象的になっています。ただし、舞台のセット(木々の装飾)が動く可能性があるにもかかわらず、その演出が十分に活かされていないのは残念な点です。これにより、さらにボリューム感とリズム感が生まれたはずです。





次は『ジャングル・ブック』の登場です。今年もバルーとキング・ルイが登場し、新しい振付とより洗練された特殊効果が加わりました。初回版ではやや平板だったこのパートは、今年は見事に活性化され、今やショーの見どころの一つとなっています!







ターザンも戻ってきました。パフォーマンス自体は美しいままでしたが、歌手たちがキャラクターの周りを回る振付が変更されたことで、ダイナミズムが失われました。結果として、リズムと全体の満足度がやや低下しています。







次にラプンツェルとフリン・ライダーがショーを続けます。ここでスクリーンの効果が「I See the Light」のシーンで発揮され、初回版では伝えきれなかったロマンチックな雰囲気をしっかり演出しています。











最後に登場するエンチャンテラがメリーダを登場させます。これは今シーズン最大の変更点で、この反抗的なプリンセスが初めて生歌唱で「タッチ・ザ・スカイ」を歌いながら、アーチェリーのデモンストレーションを行うのです。この変更は最も成功しており、他のキャラクターたちのパフォーマンスとのつながりに意味を持たせています。






最後に壮大なフィナーレが登場し、エンチャンテラと彼女の他の歌手たちがショーのテーマ音楽を引き継ぎます。森の生き物たちやディズニー・キャラクターに囲まれたこの場面は、葉が茂る天蓋の下で幕を閉じます。このシークエンスはやや長めですが、このショーは、1週間の滞在中に観客の歓声が最も大きかった、観光地のステージで唯一のパフォーマンスでした。芸術性とディズニーの世界観を融合させようという試みにより、ディズニーランド・パリは観光地でもっとも美しいショーのひとつを生み出すことに成功しました。残念ながら、このショーはわずか2シーズン、合計6か月間のみの上演となりました。確かなのは、9月3日までにディズニーラondon・パリを訪れる予定なら、劇場を満席にするこのショーをぜひ観に行くべきだということです!






2017年版のビデオショーを発見しましょう:
劇場を出たら、アップルスラッシュで涼んでください!



もうお読みになりましたか?
ディズニーランド・パリは、25周年のお祝いに合わせて、『ディズニーランド・パリ AからZまで』という書籍を提供しています。フランス語と英語で書かれており、パークを毎日運営しているさまざまな職種を、30分ごとに紹介しています。
200ページ以上あるこの本は、夜の時間に読むのにぴったりの1冊です。


このパンフレットで、メインストリートUSAのファサードが語る物語を、あらためて(または初めて)発見してみませんか



ぜひフォローしてください。
いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。
またすぐにお会いしましょう!
