Back to 2016
Retour sur l’année 2016 passé avec plein de surprises !
Back on the year 2016 past with full of surprises!
Janvier/January 2016
C’est la dernière fois que la promenade Fantasia Garden laisse apparaître le pavé de Michael Jackson avant sa grande refonte !
It is the last time that the Fantasia Garden Promenade expose the pavement with Michael Jackson before his major revision!
31 Janvier 2016 / January 31, 2016
C’est la dernière d’un spectacle unique au monde avec ses lumières noires : Animagique.
It is the last performance of the unique show in the world with its black lights: Animagique.
10 Février 2016 / February 10, 2016
C’est la première du spectacle « La Forêt de l’Enchantement : Une Aventure Musicale Disney ». Véritable perle créée par les équipes de Disneyland Paris, elle va faire son grand retour en 2017 pour notre plus grand bonheur !
It is the first of the show « The forest the enchantment: one adventure musical Disney ». Real gem created by teams of Disneyland Paris, she will make her comeback in 2017 for our greatest happiness!
16 Mars 2016 / March 16, 2016
A l’occasion d’une soirée spatiale dans une galaxie très très lointaine, Star Tours livrait son dernier voyage mondial dans sa version originale !
At a space party in a galaxy far far away, Star Tours was delivering his last world trip in its original version!
Avril/April 2016
Le printemps s’invite chez Disneyland® Paris !
Spring is coming at Disneyland Paris!
Avril est aussi le mois de la terre 2016, découvrez le pré-show « Life on Earth » par Disney Nature dans Disney Dreams! à Disneyland® Paris .
April is too, the earth month 2016, discover the Preshow « Life on Earth » in Disney Dreams! by Disney Nature.
Mai/May 2016
Un nouveau spectacle est proposé aux visiteurs et clients du Lucky Nuggets Saloon !
A new show is offered to the visitors of the Lucky Nuggets Saloon!
Juin/June 2016
Le Festival totalement Givré de la Reine des Neiges est de retour pour la saison d’été.
The Frozen Festival is back for the summer season at Disneyland® Paris
2 Juillet 2016 / July 2, 2016
En exclusivité mondiale « Mickey et le Magicien » fait sa première apparition au Théâtre Animagique à Disneyland® Paris ! Un spectacle entre illusion et émerveillement !
In exclusive world « Mickey and the magician » made its first performance at the « Animagique Theater » ! A show between illusion and wonder !
Aout/August 2016
Le New Port Bay Club et la promenade du Fantasia Garden sortent de réhabilitation. Resplendissant !
The New Port Bay Club and the Fantasia Garden promenade out of rehabilitation. Wonderful!
Septembre/September 2016
Après une lourde rénovation, Adventure Isle rouvre aux visiteurs pour offrir une expérience plus enrichissante que jamais à Disneyland® Paris !
After a heavy renovation, Adventure Isle reopens to visitors to provide a better experience than ever see before!
Octobre/October 2016
Halloween débarquait à Disneyland® Paris, entre la fête des moissons et l’arrivée des vilains Disney.
Halloween landed at Disneyland Paris, between the harvest celebration and the arrival of the Disney villains.
Novembre/November 2016
La féerie de Noël arrive à Disneyland Paris jusqu’au 8 janvier 2017, et surprise… #Vaiana est de passage !
The magic of Christmas arrives to Disneyland® Paris ends the 8 January 2017, and surprise… #Moana is here !
Décembre/December 2016
Rien de mieux pour se réchauffer avec ces températures glaciales, que la réouverture de plusieurs attractions de Frontierland parmi les plus connues de Disneyland® Paris. Big Thunder Mountain ou encore Thunder Mesa Riverboat Landing, plus resplendissants que jamais, rouvraient aux visiteurs pour les vacances de fin d’année!
The reopening of several attractions of Frontierland at Disneyland Paris’s best-known. Big Thunder Mountain or even Thunder Mesa Riverboat Landing, more resplendent than ever, re-opened to visitors for the holidays of end of the year!
Happy New Year Everyone !
Merci de votre fidélité.
A bientôt !
Thank you for your loyalty.
See ya real soon !
Tagged with: 2016, disneyland paris