みなさん、こんにちは。今週のニュースへようこそ！

メインパークの入り口では、ディズニーランド・ホテルの屋根のメンテナンス工事が行われていました。また、2017年初頭には、「キャッスル・クラブ」に panoramic view を持つ新しいレストラン「ザ・ファウンダーズ・レストラン」がオープンします。このレストランのメニューは、2014年にフランス最優秀シェフに選ばれ、ミシュランガイドで3つ星を獲得しているアールノー・ラルルモン氏が担当します。これで、その理由がよくわかりますね！

メインストリート駅には、徐々にオリジナルのメダリオンEDRR（「ユーロディズニーリゾート・レイルロード」）が戻ってきました。また、展望テラスへのアクセスはロープが設置されたため、現在立ち入り禁止となっています。

この夏の天候の影響で、城の堀や石橋にはカビの跡が残っているものの、約1か月間の塗装工事を終え、パークの城がリニューアルを終えて登場しました。

アトラクションの「ピノキオの冒険旅行」と「マッドハッターのティーカップ」は、点検のため閉鎖されています。

ディズニーのチームは、8か月以上に及ぶ大規模なリハビリテーション工事を終え、今週末の再オープンを前に、アドベンチャーアイランドを巡回しています。

再オープンに向け、最終的な水洗い清掃が行われました！

今週末、アドベンチャーアイランド全体がゲストに再オープンし、照明（223か所）がすべてLED技術に交換されました。滝は再稼働し、長年停止していたロビンソン一家の木の機械仕掛けのアニメーションも再開しています。残念ながら、このリニューアルは完全ではなく、特に必要とされている難破船のエリアには手が加えられていません。また、ロビンソン一家の木の植栽や、かつて藁で作られていた屋根は現在合成素材に置き換えられています。完全なリニューアルとは言えませんが、これまで通りの承認が下っています。木工や安全システムは全面的に見直され、塗装も60％以上が新しくなりました。全体としては、島の70％以上が修復されています。体験の質を保つには、これが重要かつ十分です。

新しい照明。

いくつかの場所に美しい岩が設置されています。

洞窟の補修塗装は表面だけです。凹凸のある部分を見ると、すぐ目に見える部分だけが塗り直されています。岩のくぼみ部分には手が加えられていません。最適な修復とは言えませんが、最終的な仕上がりは良好です。塗られていない部分は白色のままです。

こちらは、新しい施設の一つで、主要通路の地面が石の縁取り付きで新しくなっています。LED照明に加え、さまざまな洞窟には非常用避難照明も設置されています。

アドベンチャーアイランド再オープン当日の動画です！

インディ・ジョーンズ・アドベンチャーの列整理列とアトラクション自体は非常に良好な状態です。ただし、一部の神殿の装飾が落下防止のネットで覆われています（アトラクション内でのみ見えます）。

フロンティアランドでは、ビッグサンダー・マウンテンの塗装が完全に完了しました。外装については、装飾の一部や電気設備の設置がまだ残っています。山の内部では、プログラム調整やテスト、インフラ整備が引き続き行われます。

フロンティアランドの屋根に設置された安全設備の工事も、まもなく完了します。

「ESTABLISHED 1861」のファサードと屋根のリハビリテーションが終了しました。

ディスカバリーランドでは、「スペースマウンテン：ミッション2」の屋根に早期の工事が始まっています。ドームの青い構造物が塗装前にサンドペーパーで研磨されています。

スターツアーズでは、今後の工事のために建物にドームを設置するため、将来的な待ち合わせポイントに足場が設置されています（おそらく冬期の工事を視野に入れていると思われます）。

ウォルト・ディズニー・スタジオパークでは、入場エリアが複数のフェーズに分けて塗装され、現在はチケット入口の半分が閉鎖されています。

スターズ・プレイスでは、今シーズンのナイトショー「スター・ウォーズ：フォースの季節」（2017年1月～3月）でタワー・オブ・テラーがよく見えるように、視界を遮る木々を撤去するためのフェンスが設置されました。

「ミッキーと魔法使い」のショーの成功を受け、混雑をより適切に管理するため、一時的な（見た目が良くない）バリケードが設置されました。

ご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

またすぐにお会いしましょう！