Spring & Forest of Enchantment !

Bonjours à tous, voici un rapide retour de notre visite éclaire au parc Disneyland.
Hello everyone, here’s a quick return of the visit toDisneyland Park.

Des bannières faisant la promotion de l’application mobile de Disneyland Paris sont installées sur l’accès au parking des parcs.
Banners promoting the mobile application from Disneyland Paris are installed on the access to the car parks.

IMG_5130

IMG_5129

A l’entrée du parc face à l’hôtel Disneyland, le sol de la partie centrale de Fantasia Garden est toujours en rénovation.
At the entrance of the park and the Disneyland hotel, the soil of the central part of the Fantasia Garden is still in renovation.

IMG_5050

IMG_5051

Sur Town Square, première surprise, les lampadaires sont maintenant décorés. On remarque aussi le retour des topiaires sur Mary Poppins.
On Town Square, first surprise, streetlights are now decorated . There is also the return of the topiaries on Mary Poppins.

IMG_5055

IMG_5059

IMG_5057

IMG_5056

Les nouvelles bannières de printemps arrivent sur les lampadaires de main Street.
The new banners of spring arrive on streetlamps on main Street.

IMG_5061

IMG_5062

IMG_5063

20160206_121701

20160206_121710

20160206_121811

20160206_121855

20160206_121902

20160206_121904

20160206_121923

20160206_142426

En provenance de Tokyo Disneyland, le parc à maintenant des œufs de pâque thématisés avec les personnages Disney dans les différents lands !
The Park has now Easter eggs to Tokyo Disneyland themed with the Disney characters in different lands!

Main Street :

IMG_5067

IMG_5071

IMG_5070

IMG_5069

IMG_5068

Frontierland :

IMG_5084

Fantasyland, en face de l’attraction Peter Pan fermé jusqu’au 8 juillet 2016.
Fantasyland, in front of the ride of Peter Pan closed until July 8, 2016.

IMG_5123

IMG_5124

IMG_5122

Sur Central Plaza les topiaires sont bien de retours avec une nouvelle mettant en scène la Fée Clochette et ses ailes lumineuses installée près du Théâtre du Château.
Central Plaza topiaries are to return with a new starring Tinker Bell and her bright wings installed near the Castle Stage.

IMG_5072

IMG_5073

IMG_5125

IMG_5128

Dans Adventureland, la réhabilitation d’Adventure Isle et Cabane des Robinson du 11 janvier au 9 septembre 2016 se poursuit avec la mise en place d’échafaudages.
In Adventureland, the rehabilitation of the Adventure Isle and Cabane des Robinson, January 11 to September 9, 2016 continues with setting up scaffoldings.

IMG_5092

IMG_5088

IMG_5090

IMG_5089

IMG_5121

IMG_5119

A Frontierland, le chantier de Big Thunder Mountain avance avec le nettoyage des rochers montrant leurs vrais états, trop clair voir livide, fermeture prévue jusqu’au 16 décembre 2016.
At Frontierland, the work continue on Big Thunder Mountain with the cleaning of the rocks, planned closure until December 16, 2016.

IMG_5074

IMG_5077

IMG_5078

IMG_5082

IMG_5080

IMG_5083

IMG_5079

IMG_5081

IMG_5086

IMG_5087

Sur plan, on se rend plus compte de l’importance des fermetures. Un mal pour un bien pour les 25 ans en 2017… en espérant que les visiteurs ont bien vérifié les attractions ouvertes avant de venir pour éviter toutes mauvaises surprises.
On map, We see more the importance of the closures. A blessing in disguise for 25 years of the parc in 2017… hoping that the guests have verified the attractions open before coming to avoid all bad surprises.

OpenEDL

Avec l’arrivée du nouveau spectacle la forêt de l’enchantement, Cottonwood Creek Ranch s’est transformé en une zone boisée avec de nombreux sapins plantés. Un changement intéressant.
Les rénovations des alentours comme le restaurant Cowboy Cookout Barbecue ou encore la gare de Thunder Mesa Depot du Disneyland Railroad sont maintenant recouverts d’échafaudages recouverts de camouflage.

With the arrival of the new show « the forest of Enchantment », Cottonwood Creek Ranch was transformed into an area forested with many planted trees.
Renovations to the surroundings as the Cowboy Cookout Barbecue restaurant or even Thunder Mesa deposit of Disneyland Railroad station are now covered scaffoldings with camouflage .
IMG_5094

IMG_5096

IMG_5097

IMG_5095

IMG_5099

20160206_140653

IMG_5104

IMG_5109

La Forêt de l’Enchantement : une aventure musicale Disney

Ce show surprend tout d’abord l’entrée dans la salle, avec ses décorations forestières.
Bien que l’espace où les danseurs évoluent sur scène soit relativement restreint, en raison des décors du spectacle de la Reine des Neige joué en été et en hiver maintenus juste derrière. La mise en scène et jeux de lumières sont suffisants pour faire oublier cet aspect.

La première chose que l’on remarque est le thème musical chanté et la prestance de la maître de cérémonie. Divine ! Rythmé, dans l’air du temps, accompagné d’une troupe de danseurs dynamiques.

Cela dit, l’introduction du spectacle est trop longue et par moment on se demande où on se trouve en plombant l’ambiance avant même le début du spectacle ! La partie créative à trop pris-le dessus. Là où il faudrait un spiel d’ouverture explicatif en français et en anglais sur la musique de l’introduction pour directement enchaîner sur le début du spectacle avec la chanson thème et l’arrivée des comédiens.
Les personnages et histoires Disney racontées sont choisis et mis en valeur dans un thème qui leur est familier et dont on ne peut que valider le choix.

Le retour de Pocahontas après 17 ans est simple et rappel une certaine nostalgie. Une nostalgie qu’on retrouve avec le passage de Tarzan rappelant le show « Tarzan la Rencontre » joué de 1998 à 2012.
L’utilisation du podium central est intéressante mais les multiples manipulations des danseurs sur ce dernier sont trop importantes et visibles.
Les costumes colorés évoquent des éléments de nature et appuient le thème du spectacle dans une forêt évoluant, bougeant, et aux couleurs multiples.

Vous l’aurez compris Disney nous offre ici un spectacle unique au monde créé par Disneyland Paris et pour Disneyland Paris et étant clairement le show scénique le plus aboutit depuis au moins une dizaine d’année et étant très qualitatif pour un public mature. Malheureusement, se spectacle suit la lignée de la « Garden party de Dingo » créé l’année dernière où le coté artistique est trop présent, limitant le dynamisme attendu.
Ce côté artistique sera-t-il comprit par les visiteurs ? Ce n’est pas gagné, surtout pour les plus jeunes visiteurs. C’est pour cela que revoir l’introduction du spectacle est nécessaire pour éviter d’être seulement capté à partir de la moitié du spectacle au passage du livre de la jungle.

Les représentations en avant-premières du nouveau spectacle se font avec des captations vidéo par Disney en interdisant aux visiteurs de prendre des photos.
Spectacle du 10 février au 8 mai 2016 !

Retrouvez nous dans quelques jours pour les premières images du show sur notre site.

IMG_5114

The forest of Enchantment: A Disney musical Adventure

This show surprises first entry into the theater, with its particular forest decorations.
Although the space where the dancers move onstage is relatively restricted, because the decorations of the show of Frozen Sing-Along played in summer and winter are just behind. The implementation stage and lights are enough to make us forget this aspect.

The first thing you notice is the theme music sung and the presence of the master of ceremonies. Divine and accompanied by a group of dynamic dancers.

That said, the introduction of the show is too long and and we ask many questions before the start of the show! The creative part too took the top. There where for us it should be an opening spiel explanatory in french and English on the music of the introduction to arrive directly on the beginning of the show with the theme song and the arrival of the actors.
The Disney characters selected are in a theme that is familiar to them. this is a good choice.

The return of Pocahontas after 17 years is simple and recall a little nostalgia. A nostalgia that can be found with the passage of Tarzan, recalling the show ‘The Tarzan Encounter’ 1998 to 2012.
The use of the central podium is interesting but the multiple actions of the dancers on the latter are too large and visible.
The colourful costumes evoke elements of nature and support the show theme, the forest. The costumes are very beautiful.

You’ll understand here, Disney offers us a unique spectacle in the world created by Disneyland Paris for Disneyland Paris and clearly the better scenic show creating by the parc since a decade and it’s very qualitative show for a mature audience. Unfortunately, this show follows the line of the ‘Garden party of Dingo »created last year where the creative part is too present, limiting the dynamism expected.
That is why that review the introduction part of the show is necessary to be in the show.
Performances of this Week-end is the opportunity by Disney to record in video the show. For this reason, Disney forbids visitors to take pictures.

This artistic side will be understood by visitors? this is not won, especially for younger visitors.

Join us in a few days for the first images of the show on our website. Show of February 10 to May 8, 2016!

cover

A la sortie du spectacle, les chalets utilisés pour le village d’Arendelle proposent maintenant des gourmandises.Voyez la carte !
At the end of the show, the cottages used for the village of Arendelle now offer delicacies :

snack 1

IMG_5106

IMG_5107

banner_line white

Découvrez :
Animagique : Final Curtain – Baisser de Rideau

Dimanche 31 Janvier, une page se tourne au parc Walt Disney Studios. Après 14 ans de bons et loyaux services, Animagique a fermé ses portes définitivement.

Ce spectacle d’une rare qualité, était comme l’une des animations du Parc à destination d’un public familial. Sur un thème qui rend hommage à l’art du cinéma et particulièrement ici à celui de l’animation, Donald désireux chercher de nouvelles idées dans la Cinémathèque pour ses futurs dessins voyage entre les films de Dumbo, le livre de la jungle, Pinocchio ou encore le Roi lion dès son ouverture le 16 mars 2002. Durant cette année, le spectacle fut remanié remplaçant le passage de Pinocchio par la petite sirène et dynamisant certaines musiques du spectacle.

Sunday, January 31, a part of the Walt Disney Studios Park is gone. After 14 years of good and loyal service, Animagique closed its doors permanently.

This show of rare quality, it was as one of the unique animations of the Park for a family audience. On a theme that pays tribute to the art of cinema, and particularly here the animation. At the opening of the parc the march 16, 2002, Donald wishing to look for new ideas in the Cinémathèque in travelling between films of Dumbo, the jungle book, Pinocchio or the Lion King. It is during this same year that the show was redesigned replacing the passage of Pinocchio by the Little Mermaid and energizing the musics of the show.

Dernière représentation du show Animagique entre nostalgie et au revoir :
Last performance of the Animagique show between nostalgia and farewell :

Au total, le spectacle a comptabilisé 17 millions de visiteurs sur 29 000 représentations au sein du studio 3.
Dès aujourd’hui, les équipes du spectacle préparent Mickey et le Magicien qui prendra ses quartiers dès le 2 juillet 2016.

In total the show was view by 17 million visitors on 29 000 representations inside the studio 3.
Today, the show teams prepare « Mickey and the magician » which starts the July 2, 2016

12496469_1103452816340813_3740084685648082272_o

banner_line white

Voilà pour l’article.
Merci de votre fidélité.

Thank you for your loyalty.
See ya real soon.

Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , ,