Il est temps pour les visiteurs de Disneyland Paris de s’envoler à nouveau vers un tout autre monde ! Le samedi 9 novembre 2024, l’attraction Les Tapis Volants – Flyings Carpets over Agrabah rouvrira officiellement ses portes après 10 mois de réhabilitation.
Durant cette période, les équipes de Walt Disney Imagineering Paris et de Design & Delivery ont collaboré avec les équipes de maintenance et des ateliers centraux de Disneyland Paris pour améliorer le confort et la sécurité des visiteurs, tout en valorisant cette attraction historique du Parc Walt Disney Studios célébrant le film d’animation Disney bien-aimé Aladdin sorti en 1992 aux États-Unis.
It is time for Disneyland Paris guests to fly to a whole new world again! On Saturday, November 9th 2024, the attraction Les Tapis Volants – Flyings Carpets over Agrabah will officially open again after a 10-month rehabilitation.
During that time, Walt Disney Imagineering Paris and Design & Delivery teams collaborated with Disneyland Paris maintenance and central workshops teams to improve guests’ comfort and safety, while enhancing this historical attraction from Walt Disney Studios Park celebrating the beloved animated Disney movie Aladdin released in 1992 in the United States.
Cette rénovation a concerné la remise en peinture des moquettes, de la structure et du décor, une mise à jour des éclairages et du son, et la création de nouveaux accessoires faisant référence au film d’animation dans la file d’attente. Chaque élément de la structure centrale a été soigneusement rénové par les équipes des ateliers centraux de Disneyland Paris.
L’hommage au classique animé se reflète dans quelques détails, comme la rénovation du sol avec un nouveau revêtement qui ressemble désormais au désert entourant Agrabah, tant par sa forme que par ses couleurs. Dans la file d’attente et le décor de l’attraction, on peut remarquer qu’à gauche, les colonnes ornées, les fleurs de lotus et le stand doré des Cast Members rappellent le palais du Sultan, tandis qu’à droite, les piliers en bois et les tables remplies de paniers de fruits et de tapis évoquent le marché où Aladin rencontre la princesse Jasmine pour la première fois. Les yeux les plus perçants remarqueront également le scarabée doré caché dans les détails, un clin d’œil à l’artefact magique qui révèle l’emplacement de la grotte des merveilles.
This refurbishment touched the repainting of carpets, structure and décor, a lighting and audio update, and the creation of new props hinting to the animated movie in the queue. Every piece of the central structure has been carefully renovated by Disneyland Paris’ central workshops teams.
The tribute to the animated classic shows in a few details, like the floor refurbishment with a new pavement that now looks like the desert surrounding Agrabah both in shape and colors. In the attraction’s queue and decor, it can be noticed that on the left, the adorned columns, lotus flowers and the golden Cast Member booth remind the Sultan’s palace, while on the right the wooden pillars and tables full of fruits baskets and carpets conjure the marketplace where Aladdin meets Princess Jasmine for the first time. The sharpest eyes will also notice the golden scarab beetle hidden in details, a wink to the magical artefact that reveals the location of the Cave of Wonders.
Merci de votre fidélité.
A bientôt !
Thank you for your loyalty.
See ya real soon !
Rejoignez-nous sur /Join and follow us on :